【SG政府グラント情報】38400以上の店舗に家賃補助
2021年5月14日～29日分の家賃補助が38400の店舗に対して実施される。 支払いは直接店舗側に振り込まれる。 https://www.facebook.com/LawrenceWongST
Posted in記事 ブログ Column Covid-19 情報
【無料PCR検査のご案内】『シンガポール在留邦人向け PCR 検査費用支援』
日本商工会議所・並びに日本大使館実施の無料PCRテストについてのご案内です。 今般、日本政府より在外諸団体を通じて行われる海外在留邦人・日系人への 新型コロナウイルスの感染拡大防止やビジネス環境作りを目的とした事業への 支援スキームを利用し、シンガポール日本人会とシンガポール日本商工会議所は、 シンガポール在留邦人の方々が利用されるPCR検査の費用を支援する事となりました。 ＜事業運営者＞ シンガポール日本人会、シンガポール日本商工会議所 ＜実施期間＞ 2021年7月5日（月）～11月30日（火） ※検査数が上限に達した場合、予定日よりも早く終了する場合がございます。 ＜本事業参画クリニック＞ ・シンガポール日本人会クリニック ・ラッフルズジャパニーズクリニック Orchard分院（2021年7月21日から実施：同日以降の検査が対象） ・日本メディカルケア（2021年7月27日から実施：同日以降の検査が対象） ・（受付終了）ジャパングリーンクリニック 情報元： 『シンガポール在留邦人向けPCR検査費用支援のご案内』をご確認下さい。 https://www.jcci.org.sg/新型コロナウイルスに関する情報/
Posted in記事 ブログ Column Covid-19 情報
【シンガポール政府からの告知情報】8月頭にフェーズ2の感染対策、軽減予定（ワクチン接種者のみ）
2021年7月26日のLawrence Wongは公式会見にて、 8月頭に一部のフェーズ2に対するコロナ感染症対策の行動規制が緩められる方向で検討されていると発表。 ただし、行動規制に対しては「ワクチン接種者」のみ。 飲食店の事も触れられていたが、これもおそらく飲食可能になるとしても、 ワクチン接種者のみ。 8月頭の会見で詳細が発表される模様。 【情報元】 https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/covid-19-phase-2-ha-early-august-vaccinated-travel-lawrence-wong-15298016
Posted in記事 ブログ Covid-19 情報
【シンガポール政府からの告知情報】7月22日（木）～8月18日（水）までのフェーズ2の間の規制のまとめ
クラスターの発生により、7月２２日（木）～8月18日（水）はシンガポールのコロナ規制はフェーズ2に戻ります。 【主な今回禁止・規制ポイントをまとめました。】 ☑飲食店の営業店内飲食は禁止に持ち帰り・デリバリーのみ対応可能に。 ☑公衆の場で集まれる人数も5名まで許容されていたのが2名に ☑家族・友人宅も最大訪問者数は2名まで（2回まで） ☑室内でのマスクを外したアクティビティは禁止 （室内スポーツ、フェイシャル、メイクアップサービス） ☑MICEイベントは事前PETテスト無しでは50名、テストありで100名までが同時参加可能 他、アップデートはMOHのサイト一覧からご確認頂けます。 ↓ https://www.moh.gov.sg/docs/librariesprovider5/pressroom/press-releases/annex-a---20-jul-2021.pdf 【出典元MOH 7月20日発行WEB原文より】 https://www.moh.gov.sg/news-highlights/details/going-back-to-phase-2-heightened-alert
【SG政府グラント情報】2021年7月26日～8月8日も飲食店にはJSS10％サポートあり
飲食店へのJSSは7月25日を過ぎても、7月26日～8月8日も10％サポートが支援されます。 【詳細のリンク先：MOH】 現行の内容から、アップデート情報までが掲載されています。 https://www.iras.gov.sg/irashome/schemes/businesses/jobs-support-scheme--JSS-/
Posted in記事 ブログ Column Covid-19 情報
【SG政府からのF&Bへの告知】7月19日（月）～8月8日（日）の飲食店でのSMMsに関して
Suspension of All Pivoted Nightlife Establishments 3. 2020年10月より、KTV・ナイトクラブでF&Bビジネスに切り替えて運営してきた企業が多数存在するが、 SMMs（safe management measures）を破っているケースも多く、今後MOHより厳しく調査が入る。 4. 上記関係企業には7月16日～7月30日まで行停止命令措置が出ている。 関係者全員のPETを完了し、適切なSMMsに対しての確認がとれるまでは業務は停止となる。 400店舗以上の関係各所には個別にMOHより通達が出ている。 Tightening of Selected Safe Management Measures in Phase 3 (Heightened Alert) from 19 July 2021 8. ...
Posted in記事 ブログ Column Covid-19 情報
【速報】7月19日（月）～8月8日（日）はF&B施設でのグループでの飲食は原則現状の5名→2名に。
詳細の解説は明日別途ご案内します。 情報元：MOH https://www.moh.gov.sg/news-highlights/details/updates-on-phase-3-(heightened-alert)-measures
Posted in記事 ブログ Column Covid-19 情報
【SG News】シンガポール国内のKTV3か所でCOVID-19クラスター発生
下記3か所にてCOVID-19のクラスターが発生。 本日シンガポール国内のCOVID-19の市中感染者は59名、 うち41名が3か所のKTVからのクラスターからの感染。 3か所のKTV Supreme KTV (Far East Shopping Centre) Empress KTV (Tanglin Shopping Centre) Club Dolce (Balestier Point) 3か所の訪問者には無料で、感染確認テストが実地されている。 情報元 2021年7月14日 Straitstimes Degital ：https://www.straitstimes.com/singapore/health/41-new-covid-19-cases-in-spore-linked-to-ktv-cluster-including-passenger-on-dream
Posted in記事 ブログ Column Covid-19 情報
【シンガポール政府からの告知情報】7月12日（月）からF&Bでの飲食可能な人数が現在の2名より増える可能性大
7月12日（月）からF&Bでの飲食可能な人数が現在の2名より増える可能性大 詳細は未定 【出典元 Stratitstime 2021年7月1日】 https://www.straitstimes.com/singapore/health/st-exclusive-spore-could-ease-covid-19-dine-in-rules-from-july-12-may-allow-leisure?utm_campaign=stfb&utm_medium=social&utm_source=facebook
【SFAからのお知らせ】
栃木県と千葉県からの鶏肉ならびに鶏肉加工食品のシンガポールへの輸出が再度可能なりました。 （鶏肉・鶏肉加工食品の製造元はSFAの認定を受けた機関・企業のみ） 日本でのH5N8の流行を受けて、 2020年12月31日、2021年3月19日にSFAはそれぞれ栃木県、千葉県からの、 シンガポールへの鶏肉ならびに鶏肉加工品の輸入を禁止していましたが、 それぞれ2021年6月20日、30日からの再度の輸出許可を承認。 【情報元SFA 2021年6月29日】 https://www.sfa.gov.sg/docs/default-source/circulars/2021/2021-06-29_trade-circular---lifting-of-import-restrictions-from-tochigi-and-chiba-japan.pdf
日本語 
English (UK)